Shades of Grey

Recent years have seen the emergence of an exceptional project in Putuo, one of Shanghai’s ten inner-city boroughs. With “CEG Schwarzwald”, the project developers of China Eagle Group (CEG) are sending a positive message for a new consciousness in China. Amidst a forest of 20.000 trees, the “Schwarzwald” apartment towers offer the unique synthesis of living a modern urban life in a quality environment. Many metropolitans are longing for a place of tranquillity and relaxation where their families might adopt a healthy and sustainable lifestyle. To meet these desires, CEG created an innovative and forward-thinking project, satisfying the highest standards with regards to comfort and quality of life. 

We’ve developed interior designs and furnishing concepts for two apartments in house 11, demonstrating the wide range of individual life schemes and design worlds to potential buyers.

Shades of Grey

True to its name, the central theme of the “Shades of Grey” show apartment focusses on a full range of grey nuances. With its elegant and meditative calm, the apartment would perfectly suit a globetrotter’s desires after a long and tiring trip. Layers and interactions of premium materials, fascinating textures and high-contrast surfaces turn this 250-square-metre apartment into a metropolitan sanctuary with a breath-taking view of Shanghai’s skyline. 

Upon entering the apartment, a piece of art in green tones instantly attracts the visitor’s attention. A spacious living-dining area with an integrated floor-to-ceiling kitchen extends across the entire apartment width. From the balcony on the northside, through the interior and all the way to the horizon on the opposing side, nothing in the apartment blocks the clear view. A painted aluminium slat ceiling both zones the living-dining area and creates a cosy atmosphere through indirect lighting. Filigree and nearly invisible, a glass shelve separates the dining table from a spacious couch arrangement and offers space for memories. Herringbone-patterned parquet flooring in dark grey literally lays the foundation for the “Shades of Grey” theme, whereas contrasting hues of green and blue create highlights and support the apartment’s modern, elegant and calm atmosphere. Thanks to a variation of textured plaster and paint surfaces, the 20-metre wall opposed to the entrance visually comes alive.

The contrasting, yet matching mix of materials creates an atmosphere of both calm intimacy and excitement in the living area. Here, layered carpets meet fabrics with exciting haptic features and smooth marble and mirror-glass surfaces, while earth and gold-toned accessories provide an extra touch of luxury. Merely separated from the living area by ceiling-high glass, there is a small, half-open workspace with a comfortable sofa corner. 

Grained Chinese marble not only graces the detached workspace and kitchen worktops, but also a segment in the living area where a television is embedded into the wall. In the bathrooms and bedrooms it serves as the primary wall covering.

Warm shades of grey, natural wooden surfaces, indirect lighting and luxuriant fabrics tastefully contrast with the bedrooms’ smooth surfaces and create a relaxed ambience. Thanks to a sophisticated combination of vivid marble grains, unpretentious white sanitary items and accessories in black and gold, the bathrooms unfold in an aura of classic and timeless taste.

With “Shades of Grey” we invite you into the beautiful and diverse world of grey nuances. The tasteful application of layers, transparencies and interactions never ceases to generate excitement and to offer new perspectives.

German

In Putuo, einem der zehn inneren Stadtbezirke Schanghais ist in den letzten Jahren ein einzigartiges Projekt entstanden. Mit „CEG Schwarzwald“ setzt der Projektentwickler China Eagle Group (CEG) ein Zeichen für ein neues Bewusstsein in China. Inmitten von 20.000 Bäumen bietet der „Schwarzwald“ Wohnungen in mehreren Hochhäusern und ermöglicht ein modernes, urbanes Leben im Einklang in einer qualitätvollen Umgebung. Vielbeschäftigte Großstädter suchen Ruhe und Erholung und wollen mit ihrer Familie einen gesunden, nachhaltigen Lebensstil pflegen. CEG schuf hier ein innovatives, zukunftsfähiges und nachhaltiges Projekt mit einem hohen Anspruch an Wohn- und Lebensqualität.

Im Haus 11 haben wir zwei Musterwohnungen eingerichtet, die potenziellen Käufern zeigen, dass verschiedene Lebensentwürfe ihren Ausdruck in individuellen und komplett unterschiedlichen Gestaltungswelten finden können.

Shades of Grey

Grau in allen Schattierungen ist das Leitmotiv der Musterwohnung „Shades of Grey“. Hier könnte ein Weltenbummler zuhause sein, der nach anregenden Reisen die meditative Ruhe und elegante Leichtigkeit des Apartments genießt. Schichtungen und Überlagerungen von wertvollen Materialien, interessanten Strukturen und kontrastreichen Oberflächen in den schönsten Grautönen schaffen auf 250 Quadratmetern eine Großstadtoase mit fantastischen Ausblicken auf die Skyline von Schanghai.

Beim Betreten des Apartments fällt der Blick auf ein Kunstwerk in Grüntönen. Wohn- und Essbereich mit angrenzender, raumhoher Küche erstrecken sich über die gesamte Breite der Wohnung. Nichts verstellt den Durchblick vom Balkon auf der Nordseite durch die Küche über Essen und Wohnen bis zum Horizont. Die Lamellendecke aus lackiertem Aluminium zoniert den Wohn-/Essbereich, spendet indirektes Licht und erzeugt eine intime Atmosphäre. Ein filigranes, nahezu unsichtbares Glasregal trennt die großzügige Couchlandschaft vom Esstisch ohne eine Barriere aufzubauen und bietet Raum für Erinnerungen. Dunkelgraues Fischgrät-Parkett in der gesamten Wohnung setzt die Bühne für die Inszenierung der Farbe Grau in allen Facetten. Ausgesuchte Grün- und Blautöne setzen Akzente und unterstützen die moderne Eleganz und kontemplative Ruhe des Apartments. Die dem Eingangsbereich gegenüberliegende, 20 Meter lange Wand wird lebendig durch den Wechsel von Strukturputz und Lackoberflächen.

Der Materialmix aus in mehreren Schichten aufgelegten Teppichen, haptisch spannenden Stoffen und glatten Oberflächen wie Marmor und Spiegelglas  schafft einen ruhigen, intimen und dennoch spannungsvollen Wohnbereich. Accessoires in erdigen und goldenen Tönen setzen Akzente und verstärken die luxuriöse Ausstrahlung. Dem Wohnbereich zugeordnet, getrennt durch eine raumhohe Verglasung, ist ein kleiner, halboffener Arbeitsbereich mit gemütlicher Sofaecke.

Markant gemaserter chinesischer Marmor findet sich als Material nicht nur im freistehenden Arbeitsblock und den Arbeitsflächen in der Küche. Im Wohnzimmer ist der Fernseher in eine mit Marmor belegte Wand eingelassen. In den Bädern und in den Schlafzimmern ist er als Wandverkleidung zu finden.

Warme Grautöne, natürliche Holzoberflächen, indirektes Licht und üppige Textilien setzen Kontraste zu den glatten Flächen in den Schlafräumen und sorgen für Gemütlichkeit. Die Bäder erhalten durch die Kombination der lebendigen Marmorstrukturen mit schlichten weißen Sanitärgegenständen und schwarzen und goldenen Accessoires eine sehr klassische Ausstrahlung.

Mit „Shades of Grey“ zeigen wir Grau in seinen schönsten Schattierungen. Schichtungen, Transparenzen und Überlagerungen erzeugen Spannung und lassen immer wieder neue Perspektiven entstehen.

Russian

В Путуо, одном из центральных городских районов Шанхая, на протяжении последних лет был воплощен в жизнь уникальный проект. С помощью «CEG Schwarzwald» разработчик проектов China Eagle Group (CEG) создал новый импульс к социальной трансформации в Китае. В центре парка из 20.000 деревьев комплекс «Schwarzwald» предлагает жилые квартиры в нескольких высотных домах, обеспечивая возможность современной городской жизни в гармонии с природой и в окружении комфорта и качества. Всегда занятые жители большого города, ищущие отдых и покой, стремятся к здоровому и экологическому образу жизни в кругу своей семьи. Компания CEG создала инновационный, направленный в будущее, экологический проект с высокими требованиями к жилью, как гаранту высокого качества жизни.

В доме 11 мы оформили две демонстрационные квартиры, образцы дизайна которых показывают потенциальным покупателям то, что различные стили жизни могут отражаться в индивидуальных и совершенно разных видах дизайна.

Все оттенки серого

Все разновидности серого цвета стали основной темой демонстрационной квартиры «Все оттенки серого». Здесь любой заядлый путешественник найдет домашний уют и, после увлекательных путешествий, сможет насладиться медитативным покоем и элегантной легкостью дизайна апартаментов. Наслоения и напластования высококлассных материалов, интересные структуры и богатые контрастами поверхности в благородных оттенках серого создают на 250 квадратных метрах своеобразный оазис в мегаполисе с фантастическим видом на силуэт горизонта Шанхая.

При входе в апартаменты взгляд падает на произведение искусства в зеленых тонах. Жилая зона и зона столовой с прилегающей к ним кухней, высотой до потолка, протягиваются по всей ширине квартиры. Ничто не мешает взгляду от балкона на северной стороне здания, через кухню, столовую и зал до линии горизонта. Ламельный потолок из лакированного алюминия делит зону столовой и жилья, создает непрямое освещение и интимную атмосферу. Филигранная, практически незаметная стеклянная полка отделяет обширный диванный ландшафт от обеденного стола, становясь при этом не барьером, а отличным место для размещения небольших сувениров - предметов приятных воспоминаний. Темно-серый паркет, уложенный во всей квартире рисунком «елочка», создает сцену для инсценировки серого цвета во всей его красе. Избранные зеленые и голубые оттенки расставляют акценты и подчеркивают современную элегантность и задумчивое спокойствие апартаментов. Расположенная напротив входа стена длиной в 20 метров оживает благодаря сочетанию декоративной штукатурки с выразительной структурой и гладкими лакированными поверхностями.

Микс материалов из различных слоев - наложенные друг на друга ковры, интересные на ощупь ткани и гладкие поверхности, такие, как мрамор и зеркала – создает спокойную и интимную, но в то же время интересную жилую зону. Аксессуары в земляных и золотых тонах расставляют акценты и усиливают скромное обаяние люкса. Рабочая зона относится к залу, но отделена от него стеклянной перегородкой высотой до потолка – небольшая, но уютная, благодаря мягкому дивану в углу.

Колоритный китайский мрамор с прожилками использован не только в отделке свободно расположенного в пространстве рабочего блока и рабочих поверхностей на кухне, но и телевизор в зале встроен в покрытую мрамором стену. В ванных комнатах и в спальне в отделке стен тоже был использован мрамор.

Теплые серые оттенки, естественные деревянные поверхности, непрямое освещение и роскошный текстиль контрастируют с гладкими поверхностями в спальных помещениях и создают особый уют. Благодаря сочетанию живых мраморных структур с простыми белыми предметами сантехники и аксессуарами черных и золотых цветов ванные комнаты обрели очень классический вид.

С помощью «всех оттенков серого» мы показали серый цвет во всех его прекрасных тонах. Наслоения, прозрачность и наложения создают особый интересный дизайн и позволяют вновь и вновь открывать новые перспективы.

Chinese

随着对居住理念和居住方式的变化，更为健康环保、能够减轻生活压力的居住环境成为主要趋势。中鹰∙黑森林项目，作为上海普陀区中心绿色、生态、科技建筑，正是目前居住趋势的完美诠释。中鹰∙黑森林南起新村路，西侧紧邻用20,000多棵成年乔木打造的12万平方米的中央绿化带。越来越多的城市居民都渴望一个舒适和放松的住所，中鹰∙黑森林恰恰满足了现代社会的需求，也为住客提供了高质量又环保的居住环境。

我们受邀参与了中鹰∙黑森林11栋公寓的两套样板房并为业主和潜在客户展示了多样化的室内设计及装修意向。

灰色层染

‘灰色层染’样板间的主题运用了深灰、浅灰、明灰、暗灰等不同层次与不同饱和度的灰色调，为到访的客人营造一个平静温和的居住氛围。同时，不同质感和不同纹理的织物交织在一起营造了丰富的节奏感，使得整个房间不会看着单调或冷清。这种层次感为整个空间增添了更多的探索性，并与窗外优美的天际线一起构成了城市中的‘灵魂避难所’，让那些城市中无处安放的灵魂和情感找到了最好的归宿。

踏入门厅，眼前即会出现一幅墨绿色的艺术挂画。起居室旁边落地式厨房延伸到整个公寓的最底部，与此同时，北侧的阳台穿过公寓内部一直延伸到了另一边的地平线，不同功能空间有机的连接起来，公寓内没有任何东西挡住住客的视线。彩色铝板天花与简约时尚的吊灯相结合，为包括起居室和厨房在内的整个休息、用餐区创造了一个舒适又温馨的氛围。用餐区由透明的玻璃书架与客厅的沙发区隔开，在视觉上构成了一个连续的记忆空间。深灰色的人字形拼接木地板为‘灰色层染’这一设计理念奠定了基础，而居住空间里点缀的绿色和蓝色的装饰品与纯色地板形成了强烈的对比，成为了设计亮点，使得整个空间变得更加现代、优雅与稳重。不同纹理及颜色的饰面为长达20米、与门厅入口相对的墙壁增添了一抹活力。

材质与颜色上的混合拼接所营造出的层次感同时也体现在起居室的设计里，使住客好多年也不会感觉到审美疲劳。在这里，绒面地毯与光滑的大理石和镜面玻璃相结合；大型家具与香槟色的装饰品相结合，都为空间增添了时尚、奢华感。办公区由从地板延伸到吊顶天花的玻璃隔断所隔开，为住客提供了半开放、温馨的工作区域。

雪花状纹理的大理石作为本次设计的主要材料，不仅使得独立的工作空间和厨房台面在视觉上变得更加宽敞，也点缀了起居室的挂式电视背景墙。浴室和卧室的墙表面也采用了相同的大理石，为其添加了一份温暖高级的质感。

温暖的灰色基调、天然木质表面、雅致的灯光设计以及华丽的地毯与卧室中光滑的墙面形成了高压的对比，营造出轻松地氛围。生动的大理石纹理、白色的卫浴产品以及香槟色与黑色结合的配饰的完美结合，在浴室展现出它古典而永恒的味道。

Korean

최근 중국 상하이 10개 도심지중 하나인 푸퉈지역에 이례적인 건축프로젝트 ‘CEG Schwarzwald’ 가 탄생했다. 이 프로젝트는 건강한 라이프스타일과 생태환경의 보호를 모티브로 하여 지은  녹색아파트로서 현대사회에 긍적적인 메시지를 보내고 있다. 인구밀도가 높은 대도시의 형성과 함께 사람들은 건강하고 지속가능한 라이프스타일을 갈망하고 도시생활에서 잠깐이나마 벗어날수 있는 평온한 휴식처를 열망하고 있다. 건축주CEG는 도시인들의 이러한 추구를 만족시키기 위해 그들에게 안락한 주거공간을 제공하면서 또한 에너지이용효율을 최대회시킬수 있는 프로젝트를 만들게 되었다.

IFG는 ‘CEG Schwarzwald’의 미래 입주자들을 위해 다양한 인테리어디자인과 가구디자인 컨셉을 개발해 그들에게 새로운 라이프스타일과 디자인세계를 보여주고 있다.

 ‘그레이의 그림자’

 ‘그레이의 그림자’는 서로 다른 색조의 회색을 사용하여 우아하고 명상적인 차분함속에 길고 피곤한 하루를 마친 영혼들을 깨워줄것이다. 프리미엄급 소재들과 다양한 텍스처의 인테리어소품들은 전체공간에 풍부한 리듬감을 부여해 창밖으로 펼쳐진 상하이의 스카이라인과 함께 ‘도시의 영혼피난처’를 만들어준다.

아파트에 들어서자마사, 녹색톤의 엔틱한 벽화가 사람들의 시선을 사로잡는다. 주방은 널찍한 거실을 지나 방끝까지 이어지며 북쪽의 발코니도 아파트 내부를 지나 반대쪽 수평선까지 이어진다. 이렇게 서로 다른 공간들은 모두 유기적으로 연결되어 있으며 그 어떠한것도 사람들의 시선을 가리지 않게끔 디자인되어 있다. 밝은컬러로 도색된 알루미늄슬래트 천장은 팬던트조명의 은은한 불빛과 함께 라운지와 식당공간에 아늑하고 편안한 분위기를 조성해준다. 식당공간은 투명한 유리선반으로 거실의 소파공간과 분리되어 있지만 시각적으로 서로 연결되어 있어 추억을 위한 공간을 제공한다. 짙은 회색의 헤링본무늬의 바닥은 ‘그레이의 그림자’테마를 돋보이게 하는 반면, 녹색과 파란색색조의 인테리어소품들과 더불어 한층 더 세련되고 모던하면서도 차분한 분위기를 자아낸다. 입자가 돋보이는 텍스페인트는 자칫하면 지루해보일수도 있는 20미터가까이 되는 벽면에 생기를 부여한다.

다양한 소재들의 믹스매치를 통해 거실은 차분하면서도 흥미로운 분위기를 자아낸다. 레이어드된 카펫들은 부드러운 촉감으로 매끄러운 대리석바닥과 거울유리표면과 대조를 이루는 반면 골드톤의 소품들은 럭셔리한 분위기를 연출한다. 작고 아담한 소파가 놓여있는 작업공간은 천장높이의 유리로 거실과 분리되었다. 

눈꽃무늬가 들어간 대리석은 이번 디자인테마의 주요자재로서 작업공간, 주방 그리고 거실벽면에도 사용됐다. 욕실과 침실도 동일한 대리석을 사용해 따뜻하고 고급스러운 느낌을 더했다.

아늑한 회색빛, 천연목재, 은은한 조명 그리고 풍부한 색감과 텍스처의 카펫들은 침실의 매끄러운 표면과 아름다운 조화를 이루며 편안한 분위기를 연출한다. 대리석의 은은한 무늬, 순백색의 욕실가구와 골드와 검은색이 조합된 소품들과 함께 고전적이면서도 럭셔리함을 더해준다.

그레이는 심플하지만 결코 단조로운 색이 아니다. 명암의 변화와 다양한 레이어드를 통해 주거공간을 더 세련되게 만들며 밝은 색감에서 받는 시각의 피로감을 덜어줄것이다.